SAPKOWSKI Andrzej (Pologne)Ecrivain polonais né le 21 juin 1948 à Lodz. Après avoir étudié l’économie, il a commencé à écrire des histires fantastiques et de fantasy et a rencontré le sucés grâce aux récits retraçant l’histoire de Geralt de Riv, le Sorceleur.
◊ L’épée de la providence (Roman) Dark Fantasy
Bragelonne-Fantasy, 1/2008 — 348 p., 20 € — Ser. : Geralt de Riv 2 — Miecz przeznaczenia, 1992 Pologne — Tr. : Alexandre Dayet — Couv. : Etienne Leroux
→ Ce roman est pour les lecteurs français l’occasion de retrouver Geralt de Riv, le mutant aux cheveux d’albâtre qui passe sa vie à traquer des monstres légendaires afin de les éliminer de la surface de la Terre comme le réclame son appartenance à la corporation maudite des sorceleurs. Appliquant sa mission en suivant les préceptes de l’enseignement qui lui a été prodigué, il ne laisse dans sa vie aucune trace à la pitié ou à l’espoir, jusqu’au jour où sa route croise celle de la petite Ciri. Sa rencontre avec l’Enfant élue, la fille de la reine Calanthe, donne un nouveau sens à son existence de héros solitaire. Désormais il est capable de stopper sa fuite en avant motivée par son perpétuel désir d’échapper à la mort, et il peut ainsi affronter la providence pour tenter de percer ç jour le secret de son véritable destin. Un destin qui lui promet de tumultueuses péripéties, la connaissance d’êtres magiques telles que les dryades de la forêt, et les orages d’une terrible guerre d’extermination que les redoutables armées de Nilfgaard mènent contre le peuple de Sodden, ne laissant que des ruines sur leur passage. Le second tome d’une série de fantasy dont le personnage principal du Sorceleur tient à la fois du Van Helsing traqueur de démons et du chevalier Kantz de Pierre Pevel dans ses Chroniques de Wielstadt à travers l'aura funeste qui l’accompagne. Un être qui obéit à ses propres lois, qui ne sont pas forcément les mêmes que celles prônées par la morale bien pensante. Apparu pour la première fois dans la nouvelle Le Sorceleur publié dans Fantastyka, le magazine de littérature fantastique polonais de référence, Geralt de Riv fut parfois comparé aux héros ambiguës de Philip Marlowe et Raymond Chandler, tout en évoluant dans un background qui peut rappeler certains côtés de l’œuvre de Tolkien, mais où l’on retrouve également des influences issues de l’Histoire polonaise et de la mythologie slave. Les livres de Sapkowski ont été traduits en anglais, tchèque, russe, lituanien, allemand, espagnol, slovaque et portugais. Dans son pays, le cycle a donné lieue à une adaptation en série télévisée en 2001 sous le titre générique de Wiedzmin (The Hexer, en anglais) qui s’est poursuivie par un film éponyme, ans toutefois rencontrer le succès de son pendant littéraire. Enfin l’éditeur de jeu polonais CD Projekt a commercialisé un jeu de rôle PC basé sur cet univers et intitulé The Witcher, qui est sorti en Europe en octobre 2007.
→ Ce roman est pour les lecteurs français l’occasion de retrouver Geralt de Riv, le mutant aux cheveux d’albâtre qui passe sa vie à traquer des monstres légendaires afin de les éliminer de la surface de la Terre comme le réclame son appartenance à la corporation maudite des sorceleurs. Appliquant sa mission en suivant les préceptes de l’enseignement qui lui a été prodigué, il ne laisse dans sa vie aucune trace à la pitié ou à l’espoir, jusqu’au jour où sa route croise celle de la petite Ciri. Sa rencontre avec l’Enfant élue, la fille de la reine Calanthe, donne un nouveau sens à son existence de héros solitaire. Désormais il est capable de stopper sa fuite en avant motivée par son perpétuel désir d’échapper à la mort, et il peut ainsi affronter la providence pour tenter de percer ç jour le secret de son véritable destin. Un destin qui lui promet de tumultueuses péripéties, la connaissance d’êtres magiques telles que les dryades de la forêt, et les orages d’une terrible guerre d’extermination que les redoutables armées de Nilfgaard mènent contre le peuple de Sodden, ne laissant que des ruines sur leur passage. Le second tome d’une série de fantasy dont le personnage principal du Sorceleur tient à la fois du Van Helsing traqueur de démons et du chevalier Kantz de Pierre Pevel dans ses Chroniques de Wielstadt à travers l'aura funeste qui l’accompagne. Un être qui obéit à ses propres lois, qui ne sont pas forcément les mêmes que celles prônées par la morale bien pensante. Apparu pour la première fois dans la nouvelle Le Sorceleur publié dans Fantastyka, le magazine de littérature fantastique polonais de référence, Geralt de Riv fut parfois comparé aux héros ambiguës de Philip Marlowe et Raymond Chandler, tout en évoluant dans un background qui peut rappeler certains côtés de l’œuvre de Tolkien, mais où l’on retrouve également des influences issues de l’Histoire polonaise et de la mythologie slave. Les livres de Sapkowski ont été traduits en anglais, tchèque, russe, lituanien, allemand, espagnol, slovaque et portugais. Dans son pays, le cycle a donné lieue à une adaptation en série télévisée en 2001 sous le titre générique de Wiedzmin (The Hexer, en anglais) qui s’est poursuivie par un film éponyme, ans toutefois rencontrer le succès de son pendant littéraire. Enfin l’éditeur de jeu polonais CD Projekt a commercialisé un jeu de rôle PC basé sur cet univers et intitulé The Witcher, qui est sorti en Europe en octobre 2007.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire