POURRAT Henri (Fr)
Né en Auvergne en 1887, Henri Pourrat est mort en 1989. Il laisse derrière lui une important œuvre poétique consacrée pour l’essentiel à chanter les louanges de son pays (« Gaspard des montagnes » en 4 tomes, et « Vent de mars » prix Goncourt 1941). Mais son œuvre majeure, celle à qui il consacra les 10 dernières années de sa vie, est constituée par sa récolte de mille contes populaires publiée sous le titre « Le Trésor des contes » de 1958 à 1963
◊ Le trésor des contes T. 1 (Recueil) Merveilleux

France Loisirs, 1/2010 —1314 p., 22.50 € avec le tome 2 — Couv. : Claude Lieber
Précédentes publications :
● Gallimard en 13 volumes, de 1948 à 1962
● Presses de la Cité-Omnibus, 2/2009 — 1313 p., 25,90 € — Couverture différente
Critiques : L’Humanité du 7/03/20009 (Christophe Mercier-Henri Pourrat : notre Grimm ?)
→ Rééditée en 2009 dans la collection Omnibus des Presses de la Cité cette compilation de contes reprise aujourd’hui en coffret par France Loisirs fit l’effet d’un véritable évènement littéraire dans le domaine des folkloristes français car elle reprenait des ouvrages publiés par les éditions Gallimard de 1948 à 1962, et non réédités depuis lors. Paru afin de commémorer le cinquantenaire de la mort de l’auteur, cette œuvre bénéficie ici d’une passionnante préface de Michel Zink, professeur au Collège de France et d’une non moins enrichissante introduction de Bernadette Bricout, professeur à l’université Paris Diderot où nous sont restitués les principales données biographiques concernant Henri Pourrat ainsi que sa manière particulière de recueillir les contes, en écoutant sans rien noter, tout d’abord, puis en retranscrivant sur le papier plus tard tout ce qu’il a retenu, transfigurant ainsi à l’aune de son talent de conteur les récits qu’il a récolté. Ce premier tome reprend les volumes 1 à 6 de l’édition originale et bénéficie, dans la publication France Loisir d’une présentation reliée sous jaquette incluse dans un coffret renfermant les deux tomes. Une véritable invitation au voyage à travers l’espace et le temps sur les traces de celui que certains considèrent comme le Grimm des lettres françaises.
◊ Le trésor des contes T. 2 (Recueil) Merveilleux

France Loisirs, 1/2010 — 1583 p., 22.50 € avec le tome 2 — Couv. : Claude Lieber
Précédentes publications :
● Gallimard en 13 volumes, de 1948 à 1962
● Presses de la Cité-Omnibus, 2/2009 — 1583 p., 25,90 € — Couverture différente
Critiques : L’Humanité du 7/03/20009 (Christophe Mercier-Henri Pourrat : notre Grimm ?)
→ Le second volume de la réédition de l’œuvre majeure de Henri Pourrat, contenant les Livres VII à XIII de l’édition originale. Des récits recueillis par Henri Pourrat qui s’est efforcé, à travers son écriture, de leur rendre leur fraîcheur d’origine avec une exigence première, le retour à la nature, sans omettre cependant les multiples résurgences liées à la grande imagination populaire, telles que les chansons et les proverbes. Pour compléter la lecture de ces deux volumes on pourra se reporter avec intérêt à la conférence que Michel Zink a donné le 25 novembre 2009 au Collège de France intitulée : « Pourrat et la vérité des contes » ainsi qu’à l’émission « Henri Pourrat le trésor des contes » proposée par Hélène Renard le 4 octobre 2009 sur le site www.academie.com , et enregistrable à cette même adresse.