REGUIG-NAYA Delphine (Fr)
Maître de conférence à l’université de Paris-Sorbonne, Delphine Reguig-Naya est une ancienne élève de l’E.N.S. de Fontenay-Saint-Cloud. Agrégée de Lettres Modernes et docteur en Littérature Française, elle a écrit de nombreux ouvrages, seule ou en collaboration avec d’autres universitaires, et a publié de nombreux articles au sein de diverses revues
◊ Fénelon, les leçons de la fable : Les aventures de Télémaque (Essai) Mythologie grecque
CNED-PUF, 2/2010 — 190 p., 15 €
→ Dans la série XVII° siècle français Delphine Reguig Naya nous propose une étude sur les grands thèmes, le style, les sources mythologiques et chrétiennes des Archives de Télémaque, ainsi que des exercices sur ce roman paru en 1689 qui racontes les voyages de Télémaque. Une épopée à la fois morale et politique préfacée ici par François-Xavier Cuche. On y découvre la genèse de l’ouvrage, alors que le XVII° siècle s’achève et que, en tant que Précepteur du duc de Bourgogne, Fénelon sublime sa tâche pédagogique en procurant au petit-fils de Louis XIV une narration en forme de fable homérique. Relatant les aventures du jeune Télémaque parti à la recherche de son père, Ulysse, l’auteur place aux côtés du héros la figure de Mentor, incarnation de la parfaite Sagesse. C’est là transformer le voyage initiatique en itinéraire spirituel Car le projet est bien celui dun théologien chrétien. Quelques années auparavant, en 1674, Boileau, au chant III de son Art poétique, avait proscrit le merveilleux chrétien du champ littéraire : « De la foi d’un chrétien les mystères terribles d’ornements égayés ne sont point susceptibles » (v. 199-200). En « fabuleux chrétien » recourant à l’allégorie, Fénelon donne ainsi à lire la leçon politique fondamentale : c’est la créature humaine que le futur roi doit réformer en lui avant d’espérer gouverner avec justice et clairvoyance. Au terme de ses aventures, Télémaque aura appris qu’il n’y a pas de victoire plus éclatante et moins glorieuse que celle que l’on emporte sur sa propre insuffisance.