dimanche 13 juillet 2008

HOBB Robin (Usa)
Pseudo de Margareth Astrid Lindholm Ogden
Pseudo = Megan Lindholm
Le seigneur des trois règnes (Roman) High Fantasy
J’Ai Lu-Fantasy 8573, 1/2008 — Ser. : Les aventuriers de la mer 7 — The liveship traders 3. Ship of destiny, HarperCollins-Voyager, 3/2000 — Tr. : Véronique David-Marescot — Couv. : Vincent Madras
Précédentes publications :
Pygmalion-Fantasy, 11/2006 (298 p., 21,50 €/Couv. : Stephen Youll)
● France Loisirs-Fantasy, 8/2007 (388 p., 8,95 €/Couv.: Laverdet)
→ La traduction de la première partie du troisième volume américain. On y suit les aventures de la famille Vestrit où les femmes continuent de tenir un rôle primordial, puisque nous allons tour à tour nous intéresser au destin de Ronica, la matriarche, d’Althea, sa fille, et de Malta, sa petite fille. La première est prise dans la tourmente des événements qui se déchaînent sur Terrilville. Tandis que la navires chaldéens continuent de faire le blocus du port, la guerre civile menace l’équilibre de la cité, ruinant le commerce sur lequel elle bâti sa prospérité, livrant ses rues au pillage et embrasant ses bâtiments à la lueur des incendies. Encouragé par l’inquiétant Roed Caern, qui tient la Compagnie Sérille sous son emprise, les habitants de Terrilville sont prêts à désigner le nom des Vestrit comme instigateur de tout ce chaos, si bien que la Matriarche craignant pour sa vie est obligée de trouver refuge auprès d’une famille de pêcheurs. Pendant ce temps sa fille, Althea, aidée de Paragon, le navire jadis taxé de folie, traque toujours par-delà les mers la Vivacia, la vivenef familiale animée d’une vie propre grâce au bois sorcier dont elle est issue, qui est devenue le navire amiral de la flotte pirate de l’impitoyable Kennitt. Quant à Malta, le tremblement de terre qui a détruit la cité des Anciens sur les rives du fleuve du Désert des Pluies, l’a fait également disparaître. Son fiancé et son frère, partit à sa recherche, n’ont pas grand espoir de la retrouver, à moins qu’une aide inattendue leur apporte l’indispensable coup de pouce du destin. La continuation d’une série qui entretien toujours de multiples connivences avec celle de L’Assassin Royal, avec toujours autant de péripéties et de révélations, comme celle concernant la disparition des dragons et l’apparition des vivenefs. Une réédition salutaire pour ceux qui n’ont pas lu l’intégralité du cycle en grand format chez Pygmalion, l’éditeur qui poursuit la publication de la troisième série phare de Robin Hobb, Le soldat chamane.

Aucun commentaire: