WOLFE Gene Rodman (Usa)
Né en 1931 à New York, Gene Wolfe a commencé à écrire en 1965, sans pour cela abandonner son métier d’ingénieur. Considéré comme l’un des meilleurs stylistes du genre, il est connu pour son écriture riche en images d’une grande profondeur, ainsi que pour l’influence de sa foi catholique sur une partie de son œuvre. Auteur de nombreuses nouvelles et romans il a écrit dans le domaine de la fantasy des cycles remarquables comme celui du « Long soleil de Teur » et du « Chevalier-Mage »

◊ Côté nuit (Roman) Space Fantasy
Le Livre de Poche-SF 31691, 2/2010 — 316 p., 6,95 € — Ser. : Le Livre du Long Soleil 1 — The book of the Long Sun 1.Nightside the Long Sun, Tor, 4/1993 — Tr. : Nathalie Serval — Couv. : Jacky Paternoster
● Précédentes publications : J’Ai Lu-SF 3708, 5/1994 — 320 p., 34 Frs — Couv. : Hubert de Lartigue
● Critiques : www.cafardcosmique (Arkady Night); Chimères 25 (Josiane Kiefer)
→ Ce premier tome du cycle du Livre du Long Soleil présente une intrigue se déroulant dans le même univers, mais à une époque antérieure, que les événements narrés dans Le Livre du second soleil de Teur. L’action s’y focalise sur Pater Organsin, un jeune prêtre gérant du Mantéion, un pensionnat religieux menacé de profanation. En effet, ses finances en faillite, le pieux bâtiment a été racheté par Sangre, un riche truand vivant dans le côte sombre de la ville. Pour convaincre ce dernier de lui céder ce bien Organsin devra être prêt à mettre en sommeil certains de ses principes moraux en commençant à pénétrer dans la villa du malfrat en question. Une affaire plutôt mal engagée qui lui donnera l’occasion d’éviter le robot géant gardien de la demeure, de combattre un démon femelle et un oiseau monstrueux. Débutent dés lors pour lui deux journées trépidantes qui se termineront par l’exorcisme d’une maison close et où Oransin devra faire face à toutes sortes de dangers et à toutes sortes de tentations. Beau comme un dieu, mais revêche aux approches des dames, le jeune prête à l’écoute des dieux, qui lui apparaissent parfois pour guider ses actions. Une aide qui ne sera pas de trop dans cet univers étrange constitué par un vaisseau-monde cylindrique, biosphère tumultueuse peuplée de robots chimios et de descendants d’humains recrutés de force plusieurs siècles auparavant qui ont oublié l’usage des diverses machines qui encombrent leur quotidien, tandis que le dense réseau d’ordinateur tapissant cette planète semble jouir d’une totale indépendance. Un space opera teinté d’une note de fantasy, avec des dieux aux apparitions épisodiques, qui nous démontrent une fois de plus l’immense talent d’écrivain d’une Gene Wolfe n’ayant pas son pareil pour accoucher d’une prose à l’ample richesse imaginative servie par des personnages toujours en questionnement envers eux-mêmes et une intrigue jouant sans cesse sur les mystères et le sens du non-dit.

Les autres titres de la série :

1.Côté nuit

2.Côté lac

3.Caldé, côté cité

4.L’exode

WOLFE Gene Rodman (Usa)
Né en 1931 à New York, Gene Wolfe a commencé à écrire en 1965, sans pour cela abandonner son métier d’ingénieur. Considéré comme l’un des meilleurs stylistes du genre, il est connu pour son écriture riche en images d’une grande profondeur, ainsi que pour l’influence de sa foi catholique sur une partie de son œuvre. Auteur de nombreuses nouvelles et romans il a écrit dans le domaine de la fantasy des cycles remarquables comme celui du « Long soleil de Teur » et du « Chevalier-Mage »

◊ La citadelle de l’Autarque (Roman) Postapocalypse
Gallimard Folio-SF 363, 2/2010 — 496 p., 8.20 € — Ser. : Le Livre du Nouveau Soleil 4 — The citadel of the Autarch, Timescape, 1982 — Tr. William Olivier Desmond, harmonisée par Patrick Marcel — Couv. : Anthony Wulff — Sommaire :
● Le chat (The cat, in World Fantasy Convention Program Book, ed. Robert Weinberg, 1983/ Tr. : Pierre-Paul Durastanti /Précédente publication in Silhouettes, recueil Denoël-Présence du Futur 515, 11/1990)
● La carte (The map, in Light years and dark, ed. Michael Bishop, Berley 1984/ Tr. : Pierre-Paul Durastanti/Précédente publication in Silhouettes, recueil Denoël-Présence du Futur 515, 11/1990)
Précédentes publications :
● Denoël-Présence du Futur 375, 2/1984 — 384 p., 8.69 € — Ser. : Le Livre du Second Soleil de Teur 4 — Tr. William Olivier Desmond — Couv. : Daniel Furon
● In L’ombre du bourreau 2, Denoël-Lunes d’Encre, 2/2006 — 1097 p., 33 € — Tr. : William Desmond, harmonisées par Patrick Marcel — Couv. : Guillaume Sorel
Critiques : www.cafardcosmique.com (K2R2) ; Fiction 253 (Emmanuel Jouane)
→ Ce second et dernier volume de la tétralogie du cycle du Nouveau Soleil dans une traduction de William Desmond, retravaillée par Patrick Marcel, vient clore les confessions de Sèverian, le bourreau adepte du travail bien fait, qui a du quitter sa charge car il a aidé une jeune femme à mourir avant d’être torturé. Dés lors débute pour lui toue une série d’aventures qui lui permettront de parcourir la surface de Teur, cette Terre de l’avenir éclairée par un soleil à l’agonie. Lorsque début cet ultime tome de la série, il a brisé son épée Terminus et perdu son artefact magique, la fameuse Griffe du Licteur., et se retrouve pris dans les terribles combats opposant les armées de la Communauté aux rebelles asciens, ces humains étranges, qui ne s’expriment que par des aphorismes ou des citations issues de leurs textes sacrés. Blessé et malade, il est recueilli par les pélerines, un ordre à qui jadis la Griffe a été volée, et profite de son repos forcé pour revenir sur les principaux événements qui ont émaillé son tumultueux parcours depuis son départ de la Tour Matachine. Bientôt cependant il réintègrera une place primordiale dans ce monde à l’incroyable diversité en atteignant la fameuse citadelle de l’Autarque où la plupart des indices semés en chemins par Gene Wolfe trouveront leur explication. C’est désormais un face à face avec l’un des personnages les plus puissants de cette planète qui attend Sévérian, à présent bien loin du jeune homme qui avait jadis abandonné son rang de compagnon de la guilde des enquêteurs de vérités et des exécuteurs de pénitence pour devenir au fil des épreuves un homme confronté à son destin. A noter que, en plus d’un Appendice consacré aux Armes de l’Autarque et aux vaisseaux hiérobules, le livre se conclut par deux nouvelles liées au cycle, Le chat et La carte. Un livre d’une richesse exceptionnelle, fait d’une mosaïque d’histoires, et brassant diverses influences, telles que, par exemple, une approche proustienne (un auteur admirée par Gene Wolfe) à travers la mémoire totale qu’il attribue à son héros Sévérian. Un roman qui se poursuivra plus tard par Le nouveau soleil de Teur, sorte de croisade dans les étoiles de notre héros qui délaissera quelque peu les rivages de la Fantasy pour se rapprocher de ceux du space opera.

Les autres titres de la série :

1.L’ombre du bourreau
2.La griffe du demi-dieu
3.L’épée du licteur
4.La citadelle de l’Autarque
5.Le nouveau soleil de Teur 1
6.Le nouveau soleil de Teur 2

WOLFE Gene Rodman (Usa)
Né en 1931 à New York, Gene Wolfe a commencé à écrire en 1965, sans pour cela abandonner son métier d’ingénieur. Considéré comme l’un des meilleurs stylistes du genre, il est connu pour son écriture riche en images d’une grande profondeur, ainsi que pour l’influence de sa foi catholique sur une partie de son œuvre. Auteur de nombreuses nouvelles et romans il a écrit dans le domaine de la fantasy des cycles remarquables comme celui du « Long soleil de Teur » et du « Chevalier-Mage »

◊ L’épée du licteur (Roman) Postapocalypse
Gallimard-Folio SF 356, 1/2010 — 433 p., 7,70 € — New Sun 3.The sword of the lector, Simon & Schuster-Timescape, 1981 — Tr.: William Desmond — Couv. : Anthony Wulff
Précédentes publications :
● Denoël-Présence du Futur 261, 4/1983 — 362 p., 8,69 € — Ser. : Le Livre du Second Soleil de Teur 3 — Tr. : William Desmond — Couv. : Raymond Hermange
● In L’ombre du bourreau 1, Denoël-Lunes d’Encre, 2/2006 — 1097 p., 33 € — Tr. : William Desmond, harmonisées par Patrick Marcel — Couv. : Guillaume Sorel
Critiques : in Fiction 341 (Emmanuel Jouanne) ; www.parutions.com (Gilles Ferragu)
→ Un récit naviguant entre science-fiction et fantasy qui nous narre l’histoire de Severian, jeune apprenti de l’ordre des Enquêteurs de vérité et des Exécuteurs de pénitences sur le monde de Teur, la Terre du lointain futur à la technologie déclinante et baignée par la lueur d’un soleil en train de mourir. Promis à une brillante carrière dans la profession de bourreau pour lequel il a suivi un patient et monastique enseignement, Séverian commet l’irréparable en permettant à Thecla, une jeune aristocrate dont il s’est épris, de mourir avant d’être à nouveau torturée. Condamné à l’exil par ses maîtres, il prend le chemin de la cité de Thrax, armé de son épée Terminus est, et d’une mystérieuse relique à laquelle il prête d’étranges pouvoirs thaumaturgiques (cf. L’ombre du bourreau). Après être entré au service de Vodalus, le hors-la-loi et le nécrophage dont les rites énigmatiques tissent un étrange lien entre la vie et la mort (cf.La griffe du demi-dieu) Séverian, devenu Licteur de Thrax, semble avoir trouvé l’équilibre qui lui manquait depuis son départ de Nessus. Cependant, il est préoccupé par les reproches qu’il reçoit de Dorca, sa compagne, tandis qu’il s’interroge sur le bien fondé de la Loi et du Droit. Couplées à des menaces émanant de créatures étranges qui le poursuivent, aux questions irrésolues du Manoir absolu, ses réflexions le poussent à nous veau à la fuite. Dés lors, il quitte en secret Thrax, la cour de l’Archonte, et sa place de choix dans la guilde des Enquêteurs de vérité et des Exécuteurs de pénitences, pour reprendre la route avec Terminus Est, sa fidèle épée, et la griffe du conciliateur, le bijou magique qui régénère les morts. Cependant ce pouvoir ne lui permettra pas de sauver son fils d’adoption, ni de se défendre contre les Géants qui entendent bien réduite les restes de l’humanité en esclavage. Des péripéties qui nous permettent d’en apprendre plus sur le passé de Teur enveloppé dans un suaire d’énigmes qui déterminent à présent l’avenir de Séverian, tout en le conduisant vers l’énigmatique château de Balanders. Entre le récit initiatique, la chanson de geste et le conte philosophique ce roman, le troisième d’un cycle de cinq volumes, rivalise d’inventivité, alternant des scènes de batailles hallucinatoires, notamment celle contre l’Autarque bicéphale, ce maître sans visage qui hante ses pensées, et démontrant si besoin était la maestria avec laquelle Gene Wolfe sait faire évoluer ses personnages dans l’entrelacs d’une intrigue jamais stéréotypée. Un roman poursuivant l’analyse de la personnalité de Séverian, toujours aussi complexe, tout en nous dévoilant à dose homéopathique, des nouvelles facettes du monde improbable où se déroule l’histoire dans une sorte de confession qui revient sur des événements déjà écoulés. La suite d’un grande série entre onirisme et post-apocalysme nous plongeant dans une ambiance de fin de monde digne des Danseurs de la fin du temps de Michael Moorcock ou du cycle de Dying Earth (avec Cugel l’astucieux en héros principal) de Fritz Leiber. Un roman qui a reçu le prestigieux prix Locus en 1983. Il est ici reproduit dans traduction définitive harmonisée par Patrick Marcel lors de la réédition du livre au sommaire de l’omnibus L’Ombre du bourreau 1 reprenant l’ensemble de la série dans la collection Lunes d’Encre des éditions Denoël.

Les autres titres de la série :

1.L’ombre du bourreau
2.La griffe du demi-dieu
3.L’épée du licteur
4.La citadelle de l’Autarque
5.Le nouveau soleil de Teur 1
6.Le nouveau soleil de Teur 2

WOLFE Gene Rodman (Usa)
Né en 1931 à New York, Gene Wolfe a commencé à écrire en 1965, sans pour cela abandonner son métier d’ingénieur. Considéré comme l’un des meilleurs stylistes du genre, il est connu pour son écriture riche en images d’une grande profondeur, ainsi que pour l’influence de sa foi catholique sur une partie de son œuvre. Auteur de nombreuses nouvelles et romans il a écrit dans le domaine de la fantasy des cycles remarquables comme celui du « Long soleil de Teur » et du « Chevalier-Mage »
◊ Le mage (Roman) High Fantasy / Univers parallèles
Le Livre de poche-Fantasy 27029, 3/2008 — 832 p., 8 € — Ser. : Le chevalier-mage 2 — Wizard knight 2.The wizard, Tor, 11/2004 — Tr. : Pierre-Paul Durastanti — Couv. : Laurent Beauvallet — Crit. : www.actusf.com (Arkady Knight)
● Précédente publication : Calmann Lévy-Fantasy, 10/2006 — 508 p., 22,50 € — Couv. : Binjamin Carré
→ Egaré en pleine forêt, un jeune américain s’est retrouvé transporté dans le monde magique de Mythgarth où cohabitent tant bien que mal humains et créatures légendaires. Transféré dans un corps d’adulte par Dsiri, la reine des AElfes de Mousse, il est devenu un preux chevalier sous le nom d’Able du Grand Cœur. Dans le premier épisode de cette série, intitulé Le chevalier, nous avons vu comment, après une lutte féroce contre le dragon Grengarm, il était parvenu à s’emparer d’Eterne, la Mère des Epées qui commande aux fantômes de ceux qui l’on un jour brandie. A présent revenu du Pays des Morts, après un long exil, il est désormais dépositaire d’immenses pouvoirs qu’il va devoir apprendre à utiliser s’il veut protéger Mythgarth des multiples dangers qui le menacent. Et parmi eux, le plus pressant semble être l’invasion imminente des Géants du Givre. Pour mériter son titre de mage, Able du Grand Cœur devra la repousser, tout restaurant l’ordre au sein des Sept Mondes. Au cour du second opus de ce passionnant diptyque nous suivrons donc tout d’abord la suite de la mission de pacification conduite par le baron Béhil dans le Jotun, le pays des Angrelins, les fils de Angr, la Géante de l’Hiver et du Surcyn Lothur. Une mission guère couronnée de succès, en dépit du mariage de la fille de Béhil avec le roi des Angrelins, car ce dernier a été victime d’une tentative d’assassinat. Pendant ce temps Able, de retour du Sciel où l’avait emporté une valkyrie après son combat avec le dragon, s’efforce toujours de rencontrer le roi Arnthor, qui règne sur le royaume de Célidon, et à qui il doit porter un message que lui a confié Dsiri, sa dame de cœur. Jouant en virtuose de son écriture impressionnante d’aisance, Gene Wolfe surfe allègrement sur la thématique de deux genres souvent évoqués dans les œuvres de fantasy, la mythologie nordique et le roman courtois. Il intègre ainsi avec bonheur la thématique des héros antique plongés dans l’univers des légendes à celle des chansons de geste moyenâgeuse où la magie n’était plus qu’un souvenir se diluant dans le rationnel d’un code de conduite strictement édicté et scrupuleusement observé. Ce faisant il renouvelle avec une surprenant allégresse le genre tout entier, imposant une mythologie inédite plus proche de celle des Chroniques de Narnia de Lewis que du Tolkien du Seigneur des Anneaux.

Les autres titres de la série :

1.Le chevalier

2.Le mage