♦ Les fiancés de l’hiver ♦

(Roman) Jeunesse / Monde parallèle

AUTEUR : Christelle DABOS (France)

EDITEUR : GALLIMARD FOLIO 6132, 4/2016 — 593 p., 8,50 €

SERIE : La Passe-Miroir 1

COUVERTURE : Laurent Gaillard

Précédente publication : Gallimard jeunesse-Hors Collection, 5/2013 — 528 p., 18 € — Couverture de Laurent Gaillard

Les autres titres de la série : 2.Les disparus du Clairdelune – 3.La mémoire de Babel

→ Les concours d’écriture, les blasés, vous diront : cela ne sert à rien, sinon qu’à allumer l’espoir dans des yeux forcément déçus à la fin et à imposer de fastidieuses lectures à des membres de jury lassés de voir se répéter des histoires et des intrigues lues ailleurs et en beaucoup mieux. Mais… il y a parfois de bonnes surprises et ce roman en est une. Lauréat d’un concours Gallimard jeunesse il vient inscrire dans le paysage des publications destinées à l’imaginaire son indéfinissable grain d’originalité. D’abord par l’univers qu’il dépeint, les Arches, ces bouts de terres disséminés en plein ciel où vivent les Esprits de Famille et leurs descendants rescapés d’un lointain cataclysme qui a fragmenté de manière chaotique leur monde originel. Pratiquant complots, intrigues, menées d’alcôves et autres mondanités plus ou moins respectables ces familles, chacune dépositaire d’un pouvoir différent, ne pense qu’a affermir leur position face à leur Esprit de Famille respectif. Dans cet univers ouvert à bien des compromissions (preuve que dans le futur tout ne change pas véritablement) les mariages arrangées sont monnaie courante. Ophélie, jeune héroïne à l’écharpe magique, qui entre sur la pointe des pieds dans notre imaginaire de lecteur, est parvenu à se soustraire à pas mal d’entre eux, jusqu’à ce que l’inévitable se produise : elle est promise à Thorn du clan des Dragons, jeune héritier d’une puissante famille du Nord. Là voilà donc forcée de quitter la douceur d’Anima, son Arche de naissance, pour  partir avec sa tante comme chaperonne vers la lointaine Citacielle , capitale flottante du Pôle, enveloppée d’un froid mordant et d’un parfum de mystère qui ne fait que s’épaissir à son arrivée. Car, outre le peu d’intérêt que lui manifeste son fiancé, bougon et taciturne, il lui est fortement conseillé de ne pas révéler les réels motifs de sa présence en ce lieu. Heureusement sous aspect de jeune fille banale et ses lunettes de myope, Ophélie cache un talent particulier pour lire le passé des objets et surtout, pour traverse les miroirs.  Imbibée dans une ambiance, à la fois steampunk, fantastique et fantasy, l’intrigue développe ses ramifications à la cadence d’un doux paresseux, nous permettant aux détours de chaque page d’en apprendre chaque fois un peu plus sur un univers qui prend un malin plaisir à se soustraire à nos regard globalisants. Portées par une héroïne malgré elle plus proche de Cendrillon que de la Belle au Bois  Dormant et d’un héros rendu craquant par son caractère à la fois inaccessible et imprévisible le récit déroule son implacable dynamique au fil de scènes gorgées d’émotions qui contribuent à la peinture d’une univers à la fois riche et complexe dans lequel le lecteur se laissera voluptueusement glisser en attendant une nouvelle plongée dans les prochains tomes de cette série marquée par le sceau de l’originalité.

Autre couverture : 

♦ La montagne de jade♦

(Roman) Jeunesse / Dragon Saga

AUTEUR : Tui T. SUTHERLAND (Usa)

EDITEUR : GALLIMARD JEUNESSE-Hors Collection, 2/2017 — 400 p., 16 €

SERIE : Les royaumes de feu 6

TO : Winfs of fire.Moon Risig, Scholastic, 2015

TRADUCTION : Vanessa Rubio-Barreau

COUVERTURE & ILLUSTRATIONS : Joy Ang

→ Dans le premier cycle de la série des Royaumes de Feu nous avons suivi les aventures de cinq jeunes dragons, Argil, Tsunami, Gloria, Comète et Sunny, appartenant à cinq clans différents furent enlevés à leurs familles et élevés en secret par les Serres de Paix car, selon une mystérieuse prophétie, ils étaient les seuls à pouvoir arrêter la guerre qui ravageait le monde de Pyrrhia. Formant désormais le groupe des Dragonnets du Destin, ils décidèrent cependant de prendre leur propre sort en main et échappèrent à leurs instructeurs. Tout au long des cinq premiers tomes de la série le lecteur a été amené à suivre leurs aventures mouvementées au sein des différents royaumes jusqu’à ce qu’ils découvrent que la prophétie n’était qu’un leurre servant aux belliqueux Ailes de Nuit pour tenter d’établir leur hégémonie sur l’ensemble de Pyrrhia. Ayant finalement réussi à ramener une paix fragile entre les clans, pour apaiser les rancœurs encore vivaces, les Dragonnets du Destin créent l’école de la Montagne de Jade et deviennent des professeurs pour 35  Dragonnets de chaque espèce qui  apprendront à se connaitre et à s’apprécier en dépit de leurs différences. Le premier volet de ce nouveau cycle nous propose de suivre les aventures de Lune Claire, une jeune Aile de Nuit, que sa mère avait caché dans la forêt des Ailes de Pluie alors qu’elle était encore dans son œuf afin de la protéger. A présent c’est à son tour d’intégrer l’Ecole des de la Montagne de Jade et de rejoindre l’un des  5 groupes distinctifs composés d’un dragon de chaque clan. Là, elle ne tarde pas à se lier avec ses camarades de grotte, dont Kinkajou, la jeune Aile de Pluie déjà entrevue dans les tomes précédents de la série. Mais son pouvoir de lire dans les pensées et de prévoir l’avenir la rend très vulnérable. D’autant plus que des visions atroces lui montrent la destruction du tout nouveau lieu d’enseignement accompagnée de la mort des dragons qui y séjournent. Tentant de dissimuler ses pouvoirs aux autres élèves, elle est déstabilisée par une voix qui surgit dans sa tête l’aidant à canaliser les pensées des autres dragons autour d’elle, mais lui demandant aussi de le délivrer. Car il s’agit en fait de la voix de Spectral, un redoutable dragon animus censé avoir disparu depuis deux mille ans, mais qui est en réalité emprisonné dans un talisman et qui compte sur Lune Claire pour le libérer. Alors que, autour d’elle, des élèves se font attaquer, la vaillante petite dragonne se lance dans une périlleuse enquête qui l’entrainera à faire des découvertes de plus en plus bouleversantes sur le monde des dragons de Pyrrha et à se confronter avec  Frimaire, la redoutable Aile de Glace qui s’est alliée à la maléfique reine Scarlet, l’ennemie jurée des Dragons du destin,  afin de venger la mort de son frère Grésil. La suite d’une série qui proposera 5 autres volumes écrits par un auteur jeunesse œuvrant sous divers noms de plume et qui a notamment collaboré, sous le pseudonyme collectif de Erin Hunter, à l’élaboration de la série La guerre des clans. A noter, en début de roman, un guide illustré des Dragons de Pyrrhia accompagné d’une carte qui fournit aux jeunes lecteurs l’occasion de se familiariser avec le fabuleux bestiaire du monde de Pyrrhia.

◊ Qui a peur des dragons ? ◊

(Roman) Jeunesse / Chevalier / Dragon

AUTEUR : Philip REEVE (Gb)

EDITEUR : Gallimard Jeunesse-Folio Junior 1640, 11/2012 — 224 p., 6,90 €

TO : No such thing as dragon, Scholastic Children's Books, 2009

TRADUCTION : Anne Krief

COUVERTURE : Pierre-Marie Valat

ILLUSTRATIONS : Philip Reeve

Critiques : www.yozone.fr (Michael Espinosa)

→ Ceux qui ont Les frères Grimm, film réalisé par Terry Gilliams en 2005, ne seront pas dépaysés dans ce roman, puisque l’idée de base part d’une mystification. Pour Jacob et Wilhelm Grimm, il s’agissait de captiver l’attention de villageois terrorisés jamais à court d’histoires extraordinaires et de leur proposer des remèdes farfelus pour déjouer des sortilèges, habiles mise en scène qu’ils réalisaient avec l’aide de deux complices. Et Brock, le célèbre chasseur de dragons auquel Ancel, le fils muet de l’aubergiste, est vendu pour une durée non déterminée, s’inscrit également dans cette logique. Il en impose cependant avec son armure étincelante, ses airs d’aventurier aguerri, sa cicatrice soigneusement mise en valeur et sa proportion légendaire à abreuver son entourage d’histoires faramineuses où il est question de traques et de combats sans merci contre le roi des prédateurs. Et cependant… les dragons n’existent pas. En guise de trophées Brock exhibe en véité des crânes de crocodiles et ses homériques parties de chasse ne sont que de simples ballades en montagne. Ancel sait tout désormais, mais il ne peut rien dire, car il ne parle pas, d’où l’intérêt manifesté par Brock pour le prendre à son service. Dûr pour le jeune garçon d’apprendre qu’il doit dorénavant servir un homme arrogant et cupide qui méprise tout son entourage et semble prêt à tout pour remplir sa bourse. Or, les événements vont prendre une tournure inattendue qui forceront Brock à se montrer sous son vrai jour. Car la nouvelle fausse mission qu’il vient de s’inventer débouche cette fois sur la découverte d’une créature effrayant qui les a choisi, lui et Ancel, comme gibier. La fuite est désormais leur seule chance de survie, mais pas seulement, car à présent Brock a enfin l’occasion de donner vie à ses racontars et de trouver la gloire dont il rêve tant en tuant un… dragon. Bien entendu l’affaire ne sera pas de tout repos, et les diverses péripéties émaillant cette aventure permettent à l’auteur de nous plonger dans un univers médiéval-fantastique avec son contexte religieux culturel et ses multiples croyances qui de demandent qu’à être bousculées. Rapidement menée, l’intrigue tient le lecteur en haleine de la première à la dernière page, prouvant, si besoin était, la parfait maîtrise de la narration dont sait faire preuve cet auteur britannique dont nous avons déjà pu découvrir chez Folio Junior la passionnante série steampunk « Mécaniques fatales » ou en hors collection l’uchronique et très vernien « Planète Larlight »

◊ Multiversum ◊

(Roman) Jeunesse / Univers parallèles

AUTEUR : Leonardo PATRIGNANI (Italie)

EDITEUR : Gallimard Jeunesse-Hors Collection, 5/2013 — 333 p., 15 €

TO : Multiversum, Arnoldo Mondadori, Milan, 2012

TRADUCTION : Diane Ménard

COUVERTURE : Roberto Oleotto

Critiques : www.actusf.com (Anne-Sophie Riveloux)

→ Les traductions d'auteurs italiens en France dans le domaine de la jeunesse ne sont bien sûr pas aussi nombreuses que celles des romanciers anglo-saxons, mais cependant assez notables (cf. le cycle de Geronimo Stilton chez Albin Michel) pour qu'on en parle. Pour preuve ce roman de Leonardo Patrignani, auteur italien né à Moncalieri en 1980 qui publie avec Multiversum le premier tome d'une trilogie, ainsi que son premier roman. Chanteur et compositeur au sein d'un groupe de Heavy Metal, doubleur professionnel, ce jeune écrivain nous plonge au sein d'un monde basé sur le postulat des univers multiples, canevas pétris de rebondissements sur lequel il épingle la romance de deux adolescents charismatiques, Alex, qui vit à Milan, en Italie, et Jenny, résidant à Melbourne, en Australie. Ces deux jeunes gens sont unis par un lien télépathique qui devient de plus en plus puissant au fur et à mesure de leurs contacts. Mais tout bascule le jour où ils décident de se rencontrer, car ils s'aperçoivent qu'ils vivent en réalité dans des dimensions parallèles. Dés lors l'essentiel d el'intrigue va reposer sur les efforts d'Alex pour rejoindre son amie interdimensionnelle. En cela il est grandement aidé par Marco, petit génie de l'informatique cloué sur un fauteuil roulant depuis un terrible accident, qui l'empêche de sombrer dans la folie tout au long des fabuleuses découvertes qu'entraîneront ses premiers au cœur du Multiversum. Cet ensemble de dimensions (qui pourrait s'apparenter au Multivers de Michael Moorcock dans sa version adulte) serait le fruit des divers choix que l'on prend au cours de sa vie, créant ainsi des trames d'univers chaque fois différentes. Voyageant sans cesse à travers ces réalités parallèles, Alex découvre des mondes de plus en plus sombres et de plus en plus dangereux sur lesquels plane l'ombre d'une formidable menace visant à confirmer les plus sinistres hypothèses de Marco le geek. Petit à petit, au fil des révélations, un étau angoissant se referme sur les principaux protagonistes et leur entourage, projetant le lecteur dans un bain de mystères d'où rejaillissent des interrogations sur Thomas Becker, l'étrange auteur du livre Multiversum, sur les pouvoirs d'Alex et Jenny, capables de figer les gens quand ils s'embrassent et les rapports qu'ils entretiennent avec le domaine des souvenirs, et sur tout un lot d'autres implications qui prouvent la grande richesse de l'imaginaire de cet auteur qui pourra encore mieux s'exprimer dans les deux prochains tomes du cycle, Memoria et Utopia, inscrit au catalogue des éditions Gallimard jeunesse pour les prochains mois.

◊ Chaperon Rouge et le dragon de Chine ◊

(Livre illustré) Jeunesse

AUTEUR : Pascal COATANLEM (Fr)

EDITEUR : Karibencyla-Le Théâtre des Monstres, 6/2012 — 32 p., 12,80 €

COUVERTURE & ILLUSTRATIONS : Joël Cimarron

→ Alors que tout le pays souffre de la sécheresse, Mère-Grand raconte au Chaperon Rouge l'histoire merveilleuse du dragon chinois Shen-long qui a le pouvoir de faire tomber la pluie. Le petit Chaperon rouge décide de tenter l’aventure et de partir à la recherche de ce dragon. Mais comme tout voyage au pays des contes, elle croisera sur son chemin un personnage mystérieux, Sun Wu-Kong , qui tentera de se servir d’elle pour arriver à ses fins. Chaperon rouge et le Dragon de Chine" est un album qui nous plonge au coeur des légendes chinoises, le tout mis en images par les splendides illustrations de Joël Cimarron.

◊ Mes cheveux fous ◊

(Conte graphique) Jeunesse

AUTEUR : Neil GAIMAN (GB)

EDITEUR : Au Diable Vauvert-Jeunesse, 11/2012 — 48 p., 18 €

TO : Crazy hair, HarperCollins, 5/2009

TRADUCTION : Charles Recoursé

COUVERTURE ET ILLUSTRATIONS : David McKean

Critiques : www.20mn.fr (Anonyme)

→ L’histoire de Neil Gaiman et des éditions Au Diable Vauvert est loin d’en être à ses débuts. Voici déjà de nombreuses années que cet éditeur dynamique de nos régions sudistes cultive dans son jardin des traductions de cet auteur majeur de l’imaginaire américain. American Gods, Anansi Boys, Des choses fragiles, Miroirs et fumées, De bons présages, Neverwhere, Stardust, Entremonde ou Coraline, sont autant de pépites découvertes dans cette mine au trésor des territoires du fantastique. Aujourd’hui il revient associé à un illustrateur talentueux, Dave McKean, avec qui il a déjà collaboré pour deux albums jeunesses pleinement réussi, J’ai échangé mon père contre deux poissons rouges et Des loups dans les murs, pour nous raconter un conte graphique terriblement échevelé. Car c’est à un voyage dans la chevelure, celle d’un garçon tout ébouriffé, qui provoque la surprise et la curiosité de l’insouciante Bonnie. Au fil des pages ce dernier va lui décrire dans une prose poétique le fascinant univers qui habite ses cheveux fous où des oiseaux nichent partout, où des tigres guettent des explorateurs aventureux, où des danseurs naviguent entre des pistes de toboggans sous l’œil gonflé d’air de montgolfières survolant le bateau des pirates filous. Interloquée, Bonnie à son idée pour mettre de l’ordre dans cette cacophonie capillaire. A coups de peines et de brosses elle s’efforce transformer cette forêt sauvage en un paisible jardin français, en dépit des avertissements du jeune homme inquiet. Et les cheveux se défendent par bras tentaculaire interposé entraînant la hardie petite fille vers un monde merveilleux où elle pourra jouer à loisir avec les extraordinaires occupants des lieues. Un album grand format dont les pages carrées expriment un véritable chaos visuel où viennent se perdre les dessins riches en couleur d’un Dave McKean passé maître dans l’art.

◊ Charles prisonnier du cyclope ◊

(Livre illustré) Jeunesse

AUTEUR : Alex COUSSEAU (Fr)

EDITEUR : Seuil-Jeunesse, 9/2012 — 40 p., 19,90 €

COUVERTURE & ILLUSTRATIONS : Philippe-Henri Turin

Critiques : Le Figaro du 27/09/2012 (Françoise Dargent)

→ Revoici Charles, le seul dragon de son espèce qui aime la poésie, et que nous retrouvons en train de survoler la planète à la recherche d’un ami. Du Grand Nord aux rivages de la Sicile, il découvre le monde porté par l’intense désir de combler sa solitude. En chemin, il rencontre des coccinelles qui proposent leur candidature avec la rieuse Antoinette, mais Charles ne veut pas de leur amitié éphémère. Il croise encore un morse bougon chaperonné par une mère ultra protectrice, ainsi que des Inuits téméraires qui ne lui apporteront pas ce qu’il attend. Pour finir il aborde les rivages de la Sicile et se retrouve prisonnier dans la caverne de Polyphème, le redoutable cyclope, a qui il a innocemment proposé son amitié. Sur le point d’être mangé, Charles devra utiliser toute l’astuce acquise durant son long voyage pour se sortir de ce mauvais pas. Un magnifique voyage inspiré de celui d’Ulysse dont le riche vocabulaire et l’intense sensibilité sont mis en valeur par les illustrations impressionnantes de Philippe-Henri Turin, qui avait également travaillé sur le premier titre de la série, Charles à l’école des dragons (Seuil jeunesse, 2010). De la splendeur d’une banquise colorée par le scintillement des aurores boréales aux débordements de verdure des immenses champs d’oliviers les dessins lumineux s’étalent sur les pages grand format qui rendent à merveille toute leur magie. Assurément un album qui séduira les jeunes lecteurs friand d’aventures et de leçon d’amitié, entraînés sur les traces d’un petit reptile auquel il n’auront aucun mal à s’identifier qui saura se montrer généreux, attentif aux autres, et prendre de l’assurance tout au long de son fantastique voyage.

Les autres titres de la série :

Charles à l'école des dragons

Charles prisonnier du cyclope

◊ Charles à l'école des dragons ◊

(Livre illustré) Jeunesse

AUTEUR : Alex COUSSEAU (Fr)

EDITEUR : Seuil-Jeunesse, 9/2010 — 48 p., 19,90 €

COUVERTURE & ILLUSTRATIONS : Philippe-Henri Turin

→ Charles est un petit dragon, maigrichon, plein d'imagination, aux ailes immenses, qui comme tout dragon qui se respecte, doit apprendre à l'école à cracher du feu et à voler de ses propres ailes. Mais Charles est maladroit, il n'arrive pas à les déployer, et ne sait que cracher des mots de forme poétique! quelle catastrophe dans ce monde où tous les autres dragons sont capables dès la première leçon de brûler leur cahier... La vie est trop compliquée pour Charles, qui ne fait que désespérer. Jusqu'au jour ou Vlabadaboum, tout va chanfger pour lui. Un album initiatique mis en valeur par les formidables illustrations de Philippe-Henri Thurin qui se régale à étaler ses explosions de couleur au sein de cette présentation grand format accentuant la démesure des ailes du petit Charles. Un livre récompensée de très nombreux prix pour la jeunesse, premier d'une série mettant en scène ce drôle de petit reptile plein de tendresse et d'inventivité. ...

Les autres titres de la série :

Charles à l'école des dragons

Charles prisonnier du cyclope

◊ La première flamme ◊

(Roman) Jeunesse / Dragon / Aventures Fantasy

AUTEUR : Eric SANVOISIN (Fr)

EDITEUR : Auzou jeunesse-Pas à Pas, 9/2012 — 60 p., 5,50 €

SERIE : L'enfant-Dragon 1

COUVERTURE & ILLUSTRATIONS : Krystal Camprubi

→ Dans le monde d'Organd les dragons vivaient jadis en bonne intelligence avec les hommes jusqu'à ce que Nocturne, l'homme-dragon amoureux de la princesse Aube, l'enlève à son père. Depuis, les deux races se livrent une féroce bataille. Dans le village de Céneri-el Gérei, le jeune Evraël, plutôt tourné vers la poésie que vers la bagarre, est pourtant prêt à croire son maître Codex qui lui assure que les dragons ne sont pas tous mauvais. Ce qui n'est pas du tout du goût de sa camarade de classe, la jeune Léna, la fille de Drako, le chasseur de dragons du village, et un véritable garçon manqué. Un jour Evraêl découvre dans les marais un œuf de dragon qui ne tarde pas à éclore. Evraël veut protéger le petit animal, mais Léna prends les devants et tente d'amener le petit dragon à son père qui lui fera, pour sûr, subir un sort funeste. C'est là qu'intervient une dragonne revancharde venue chercher son petit. Avraël intervient juste à temps pour empêcher Léna d'être réduite en cendres. Une action qu'il risque bien de regretter, car la jeune fille est guère reconnaissante et risque bien de lui poser pas mal de problèmes, surtout lorsque son corps commence à être victime d'étranges transformations. Le premier volet d'une série de courts romans pour enfants qui ouvre le bal de la collection Pas à pas chez Auzou avec trois autres titres : Un petit frère non merci (Mymi Doinet), Bienvenue au refuge Kibikisa (Catherine Kalengula) et Les enquêtes d'Anatole Bristol (Sophie Laroche). On y retrouve toute la passion de l'auteur qui, tombé très tôt dans le chaudron du merveilleux, après avoir publié des nouvelles dans revues et fanzines, est passé au roman avec une prédilection pour le domaine de la jeunesse (Nathan, Casterman, Magnard, Hachette ou Flammarion). Il s'est associé ici à l'illustratrice Krystal Camprubi, largement influencée par l’univers de Tolkien et de la féerie, dont le travail offre une vision à la fois réaliste et pleine de couleur de ce monde hanté par le souvenir des dragons. De quoi attendre avec impatience la suite...

◊ Le dragon de poche ◊

(Roman) Jeunesse

EDITEUR : Corley BYRNE (Canada)

EDITEUR : Rageot-Bilbiothèque Rouge et Or 45, 1/1990 —

TO : The princess and the dragon-hamster, J.M. Dent, 1985

TRADUCTION : Marie-José Lamorlette

COUVERTURE & ILLUSTRATIONS : Philippe Matter

→ La princesse Pétra, courageuse et débrouillarde, décide d'aider ses parents, le roi et la reine de Bombolie. Tombés dans la pauvreté, ils ont été obligés de vendre leur royaume au sinistre baron de Brutonie. Pétra veut apprendre le métier de magicienne afin de faire fortune. Mais, quand elle lance son premier sort pour soigner Ernest, un gros dragon malade, elle se trompe et le transforme en hamster. Avec son dragon-hamster, Pétra part dans le vaste monde afin de trouver de l'argent pour remettre ses parents sur le trône.

◊ Petit dragon ◊

(Livre illustré) Jeunesse

AUTEUR : Lieve BAETEN (Belgique)

EDITEUR : Mijade, 9/2004 — 30 p., 7,95 €

TO : Kleine Drake, Verlag Friedrich Oetinger, Hambourg, 2000

COUVERTURE & ILLUSTRATIONS : Lieve Baeten

TRADUCTION : Laurence Bourgignon & Florence Meirlaen

→ Petit Dragon sait déjà tout faire comme un grand : il vole, il crache du feu... il ne lui reste plus qu'à apprendre à faire peur. Maman Dragon vole jusqu'au village et ramène un petit humain à son fils pour qu'il puisse s'exercer. Mais Robert n'a pas peur des dragons, tout au contraire, il ne rêve que de s'amuser avec eux. Dragons, petits et grands, on beau tout faire pour l'effrayer, rien ne se passe, et c'est finalement lui qui finira par les clouer sur place. Alors, faute d'être arrivé à terroriser un humain, Petit Dragon ramènera Robert chez lui et repartira avec tout au fond de son coeur la joie d'avoir trouvé un ami. Une approche des dragons bien loin des sentiers battus de la cruauté à travers un livre aux illustrations pleine page qui feront le bonheur des enfants. Lieve Baeten est un auteur pour la jeunesse et une illustratrice née en 1954 à Zonhoven, en Belgique

 ◊ Le petit dragon aux yeux rouges ◊

(Livre illustré) Jeunesse

EDITEUR : Astrid LINDGREN (Suède)

EDITEUR : Hachette Jeunesse-Cadou 5208, 1986 — 37 p., 4,50 € — Couv. & ill. : Ilon Wikland

TO : Draken med de roda ogonen, Rabén & Sjögren, Stockholm, 1985

TRADUCTION : Christiane Lapp

COUVERTURE ET ILLUSTRATIONS : Ilon Wikland

● Précédente publication : Duculot-Les Albums Duculot, 1985 — 37 p., 49 Frs

→ Deux jeunes enfants habitant dans une ferme découvrent avec surprise un bébé dragon vert parmi les cochons nouveaux-nés. Mais la truie ne voit pas d'un bon œil l'apparition de ce bébé un peu sauvage et refuse de le nourrir. Dés lors les deux frères lui apportent tout ce qu'il aime ; c'est à dire des morceaux de bougies, des bouts de ficelles, des bouchons. Et le petit dragon aux yeux rouge resta auprès d'eux jusqu'à un soir où, des larmes dans ses petits yeux rouges, il déploya ses ailes et s'envola à tout jamais vers le soleil couchant. Une jolie petite histoire, mise en lumière par les couleurs des illustrations de Ilon Wikland, le dessinateur estonien également associé à Astrid Lindgren pour sa célèbre série de Fifi Brindacier.

Autre couverture :