mardi 16 décembre 2008

WEIS Margaret & HICKMAN Tracy (Usa)
WEIS Margaret Baldwin

Pseudo de Edith Baldwin
Née en 1948 à Independence, dans le Missouri, Margaret Weis obtint un diplôme de littérature dans l’université du Missouri, dans la ville de Columbia. Puis elle devint journaliste et publia son premier livre, « Frank et Jesse James » en 1981. Un peu plus tard, après un déménagement, elle devient rédactrice en chef chez TSR Inc., les créateurs du jeu de rôle « Donjons & Dragons ». C’est un peu plus tard qu’avec Tracy Hickman elle publie les premiers romans du cycle de la série « Chroniques de Lancedragon » qui se vendirent à plus de vingt millions d’exemplaires à travers le monde. Elle enchaîna ensuite avec d’autres séries de Fantasy écrites en collaboration avec Hickman, puis avec son ex-époux Don Perrin, ou sur son seul nom, comme celle de « Dragonvarld ». Des contrats de films sont en discussion pour plusieurs de ses romans, notamment pour les « Chroniques » qui devraient être adaptées en dessin animé
HICKMAN Tracy (Usa)
Pseudo de Tracy Raye Hickman

Né à Salt Lake City, dans l’Utah, aux Etats-Unis, en 1955, Tracy Hickman est un mormon convaincu. Marié avec Laura Curtis depuis 1977, il a réalisé avec elles de nombreux jeux de la série « Donjons & Dragons », ainsi que le roman « Mystic warrior » en 2004. Mais sa collaboration la plus marquante est celle qui l’amena à écrire avec Margaret Weis les premiers romans de la série « Dragonlance » qui furent suivis d’autres trilogies situées dans le même univers, ainsi que d’autres cycles de fantasy tels que celui des « Portes de la mort », de « L’épée noire » et de « La rose du prophète »
◊ Dragons d’un crépuscule d’automne (Roman) High Fantasy
Bragelonne-Milady, 5/2008 — 447 p., 21,50 € — Ser. : Chroniques de Dragonlance 1 — DragonLance Chronicles 1.Dragons of autumn twilight, TSR 1984 — Tr. : Laurent Queysi — Couv. : Matt Stawicki — ill. : Valérie Valusek — Poèmes : Michael Williams
Précédente publication :
Carrère-Lancedragon 1, 11/1986 sous le titre L'Histoire des dragons 1 — 471 p., 13.57 € — Tr. : Yannick Surcouf — Couv.: Larry Elmore
● Fleuve Noir-Legend LanceDragon 1, 3/1996 — 379 p., 6.40 € — Ser.: La trilogie des Chroniques 1 — Tr. : Dominique Mikorey — Couv. : Larry Elmore
→ Le monde de Krynn est soumis à la menaçante présence des dragons. Une compagnie de héros se forme alors et se dresse pour lui faire face. Galvanisé par leur rencontre avec Lunedor, la fille d’un chef barbare portant un bâton surmonté d’un mystérieux cristal bleu, un groupe d’amis réunis autour deTanis le demi-elfe va se constituer. Ils comptent dans leurs rangs Sturm de Lumelane, le chevalier de Solamie, les jumeaux Raistlin le magicien et Caramont le guerrier, Rivebise le petit-fils du Vagabond, le Kinder Tasselhoff Racle-Pieds, dit « Tass », et Flint Forgefeu, le nain, le plus vieil ami de Tanis,. Ensemble ils se lancent dans une périlleuse aventure : la quête de Lancedragon, l’arme fabuleuse qui seule peut leur permettre de juguler le péril. Voici le premier roman du cycle des Chroniques de Dragonlance, le premier cycle romanesque inspiré par le jeu Donjons & Dragons que Margaret Weis écrivit en collaboration avec Tracy Hickman alors qu’elle occupait le poste de rédactrice en chef de TSR Inc, les créateurs du jeu de rôle Donjons & Dragons. Cette série connut rapidement un formidable succès à travers le monde. Plus tard, le tandem Weis/Hickman s’illustra à travers d’autres cycles de fantasy tels que La rose et le prophète, L’épée noire et Les portes de la mort. Le cycle de Dragonlance reste cependant leur œuvre majeure sur laquelle plane l’ombre de Tolkien avec le personnage malicieux de Tass qui n’est pas sans rappeler les hobbits, conduisant la lutte dans l’univers de Krynn soumis à la brutale attaque des dragons. Publié pour la première fois en 1996 au Fleuve Noir en format de poche et dans une traduction tronquée, ce premier tome de la trilogie fondatrice de Dragonlance nous est enfin proposé par la collection Milady dans sa version intégrale avec les poèmes de Michael Williams, dans une traduction révisée et augmentée, et avec des illustrations intérieures en noir et blanc de Valérie Valusek répondant à la somptueuse couverture couleur de Matt Stawicki, l’un des plus talentueux illustrateurs de la fantasy anglo-saxonne. C’est la réédition américain de ces ouvrages par Wizard of the Coast en 2000, qui a fourni l’occasion au nouveau label des éditions Bragelonne de nous offrir enfin ces livres dans une présentation grand format qui met mieux en valeur le caractère épique de leur contenu. Retravaillés par une nouvelle équipe de traducteur dirigé par Isabelle Varange ces textes sont prolongés par des inédits appartenant à la dernière trilogie en date du duo Weis/Hickman, à savoir Les chroniques perdues, avec Dragons des profondeurs en octobre et Dragons des cieux en novembre (le troisième opus, Dragons of the hourglas mage n’étant pas encore sorti aux USA). Enfin, en 2009, Milady rééditera Les légendes de Dragonlance, autre cycle de Weis & Hickman consacré au monde de Krynn, ainsi que la coda Dragons d’une flamme d’été. C’est donc avec un incontestable plaisir que les fans de la première heure ou les nouveaux lecteurs se plongerons dans les aventures d’un groupe de huit amis improbables dotés du pouvoir de sauver le monde, mais qui, pour y parvenir, doivent tout d’abord apprendre à se trouver eux-mêmes et à se comprendre mutuellement. Et pour ceux qui veulent en savoir plus sur cet univers flamboyant, un petit tour sur le site http://ariakas.free.fr/index.htm, non exhaustif, mais très bien documenté, sera des plus salutaires. Avec des information sur les parutions en comisc et BD, les suppléments jeux de rôle et les jeux vidéo, en attendant l’adaptation en dessin animé.
Les autres titres de la série :
1.Dragons d’un crépuscule d’automne
2.Dragons d’une nuit d’hiver
3.Dragons d’une aube de printemps

Aucun commentaire: