dimanche 30 novembre 2008

PATERSON Katherine (Usa)
Née en Chine, à Qing Jiang où es parents étaient missionnaires, le 31 octobre 1932, Katherine Paterson rejoignit les Usa après 1940. Jeune fille solitaire, elle se tourna très vite vers l’écriture. Ayant étudié la Bible et l’enseignement chrétien à la Presbysterian School, elle séjourna au Japon, avant de revenir aux Etats-Unis pour enseigner dans une église presbytérienne et écrire des romans, dont celui qui lui valut la renommée internationale : « Le royaume de la rivière » ou « Le secret de Térabithia »
◊ Le secret de Térabithia (Roman) Féerie / Univers parallèles Livre de poche Jeunesse-Catalogue 1299, 1/2008 — 188 p., 4.90 € — Bridge to Terabithia, Crowell éditions, 1977 — Tr. : Caroline Westberg — Couv. : d’après l’affiche du film
Précédente publication :
● Rageot Cascade, 9/1992 sous le titre « Le royaume de la rivière » — 183 p., 7,68 € — Couv. : Christian Heinrich — ill. : Maïte Laboudigue
● Hachette Jeunesse-Hors collection, 3/2007 — 524 p., 15,90 € — Couv. : d’après l’affiche du film
Adaptation cinématographique : Le secret de Térabithia (Brige to Terabithia)
● 1985 pour la télévison — Réalisateur : Eric Till — Avec : Annette O’Toole, Julian Coutts, Julie Baulieu — Sortie DVD : 11/2003
● 03/2007 — Réalisateur : Gabor Csupo — Scénario : Katherine Paterson (Livre), David L. Paterson & Jeff Stockwell — Avec : Josh Hutcherson, AnnaSophia Robb (1h36mn) — Sortie DVD : 10/2007
→ Alors qu’il rêvait de devenir le plus grand sprinter du collège, à la rentré scolaire, Jess est battu par Leslie, une fille. Loin d’en éprouver de la colère, il est plutôt intrigué par cette élève qui assume sa marginalité. Peu à peu, les jeunes gens se rapprochent et finissent par imaginer un monde magique, le royaume de Térabithia, dont ils sont roi et reine. Là-bas, dans cet univers imaginaire situé en pleine forêt ils vivent de nombreuse d’aventures auprès de créatures issues tout droit de leur imaginaire débordant d’inventivité. Un livre devenu un classique de la littérature pour la jeunesse, qui a été adapté deux fois au cinéma, en 1985 et en 2007, cette dernière fois scénarisé par son fils David, à qui le livre était dédié.

Aucun commentaire: